Author: MARIA TERESA HUNDERTMARK-SANTOS MARTINS
Title: Portugiesische Grammatik
Description: Niemeyer, 1982. Paperback. Pp: 642. In dieser systematischen Gesamtdarstellung der grammatikalischen Ph�nomene der portugiesischen Sprache wird aufgrund langj�hriger Praxis der Versuch gemacht, den spezifischen Schwierigkeiten der deutschsprachigen Studierenden (Romanisten, �bersetzer, Dolmetscher und anderer Portuguesisch-Lernender) entgegenzukommen. Zur Illustrierung der jeweilig behandelten Gesetzm��igkeiten ziehen die einzelnen Kapitel eine F�lle von Beispielen heran, so da� besonders auch �bersetzern und Dolmetschern f�r die L�sung von Einzelf�llen zuverl�ssige Hilfen an die Hand gegeben werden. Den Besonderheiten der portugiesischen Sprache wird eingehend Rechnung getragen, der kontrastive Aspekt gegen�ber dem Deutschen �berall betont, wo es didaktische Gesichtspunkte ratsam erscheinen lassen. Die Beschreibung bzw. Erkl�rung mancher sprachlichen Erscheinungsformen wurde in der zweiten Auflage auf Grund der in jahrelangem Gebrauch der Grammatik gewonnenen Erfahrungen erweitert und vertieft. Auch wurden in einzelnen F�llen Erkenntnisse aus neueren Untersuchungen ber�cksichtigt und an entsprechender Stelle eingearbeitet. �bertriebenes Fachvokabular wurde vermieden, um die Darstellung auch einem gr��eren Leserkreis zug�nglich zu machen. Zahlreiche Tabellen erleichtern die �bersicht �ber die behandelten Gebiete. Die kapitelweise angeordnete Randnumerierung sowie ein Wort- und Sachindex erm�glichen ein schnelles Nachschlagen zu Einzelfragen. ISBN: 9783484501812. Cond./Kwaliteit: Goed.

Keywords: 9783484501812


See more books from our catalog: Talen